27e et 28e versions linguistiques des audio-guides de l'Atomium

"Nos partenaires tels que Mini-Europe, l'OPT, Toerisme Vlaanderen et le BITC ont multiplié les opérations de marketing, notamment pour attirer les touristes issus du monde arabe et d'Israël. Ces démarches sont aujourd'hui couronnées de succès puisque nous constatons d'année en année un accroissement du nombre de ces visiteurs. Il convient donc à présent de pouvoir les accueillir dans leur langue maternelle." Henri Simons, Directeur de l'Atomium

Bâtiment phare de l'Expo58, l'Atomium reste fidèle à son symbole d'universalité en lançant les 27ème et 28ème versions linguistiques de ses audio-guides. A savoir, l'arabe et l'hébreux. Ces deux nouvelles langues s'ajoutent aux 23 langues officielles de l'Union Européenne, le chinois, le russe et le turc déjà disponibles depuis l'été dernier.

Ces nouveaux audio-guides seront disponibles à partir du premier novembre et loués à la billetterie au prix de €2.

Depuis juillet 2010, l'Atomium est la première institution culturelle au monde à offrir à ses visiteurs des audio-guides dans les 23 langues officielles de l'Union. A savoir : allemand, anglais, bulgare, danois, espagnol, estonien, finnois, français, italien, irlandais/gaélique, grec, hongrois, letton, lituanien, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, suédois et tchèque.

Depuis septembre, ils sont également disponibles en chinois, en russe et en turc.

A partir du 1er novembre, avec l'ajout de l'arabe et de l'hébreux, le nombre des langues disponibles sera porté à 28.

L'Atomium est également la seule institution culturelle belge à proposer des vidéo-guides à destinations des personnes sourdes et malentendantes. Depuis février 2010, ces vidéo-guides de la taille d'un baladeur à écran large proposent des commentaires filmés en langue des signes (français, néerlandais, anglais et international).